O 3º episódio aborda o início das participações portuguesas nas provas de natação nos Jogos Olímpicos.